Julia Lay Translations – your translator and interpreter in Munich


To enable you to communicate in Russian effectively

 

Are you looking for a translator or interpreter for English and Russian for negotiations with your business partners from Russia?

 

Do you plan to visit international trade fairs in Munich and are in need of a translator or an interpreter for English-Russian-German? I’ll translate all your promotional material from the booking information leaflets to the event website and interpret at all events in Munich.

 

Do you need a certified translation of your documents?

 

As a certified Interpreter and Translator for Russian – German and Russian – English I offer professional translation and interpreting services for corporate and private clients in Munich and nationwide.

Service provided includes:

  • Translations (English-Russian-German) of business and private correspondence, documentation, translations of business texts, legal texts, medical texts and others
  • Translations of official documents: passports, identity cards, diplomas, certificates, birth / marriage / divorce certificates, court orders, wills and other legal and authorized documentation
  • Translation of websites
  • Interpreting (English-Russian) for events: translation of conversations or conference presentations between Russian and English
  • Telephone Interpreting
  • Language training in Russian, German and English (individual and small groups lessons)

 

Special fields:

  • Economy and finance
  • Law
  • Oil and gas
  • Media, advertising
  • Art, films, music, radio
  • Science and research
  • Tourism
  • Others on request

 

My language combinations:

  • Russian-German, German-Russian
  • English-Russian, Russian-English

 

German – Russian Certified (sworn) Translation


If you require documents to be used for court, immigration, property purchases or the vast majority of government transactions, such as passports, identity cards, diplomas, certificates, birth / marriage / divorce certificates, court orders, wills and other legal and authorized documentation, they must be translated by a certified German-Russian translator. The sworn translation involves an official translator stamp and signature. Obviously this is of the highest standard.


I will give my full attention to your project and provide you with a very honest and friendly service. All my translations are carried out on a confidential basis.

 

I'll deliver your documents back to you the way you want them and on time.

 

If you are interested in my services, please feel free to contact me today to discuss how I can help you to make your project a success.