Немецкий, русский, английский
Вам понадобились заверенные переводы документов, свидетельств, официальных справок для предоставления их в государственные ведомства Германии и России? Или Вы ищите устного переводчика немецкого и русского языков для сопровождения Вас в государственных учреждениях и ведомствах?
Вы планируете прохождение профессиональных треннингов, курсов обучения, повышения квалификации в Германии и нуждаетесь в услугах профессионального переводчика немецкого, русского и английского языков?
Вам предстоит деловая поездка в Германию, переговоры с партнёрами по бизнесу, заключение договоров, посещение международной выставки? Доверьте Вашу коммуникацию профессиональному переводчику.
Являясь официально назначенным присяжный переводчиком русского и немецкого языков я предлагаю частным и корпоративным клиентам следующий спектр профессиональных услуг по переводу:
Письменный перевод русский-немецкий:
- Специализированные переводы прежде всего в таких областях как экономика, финансы, право, медицина и психология.
- Заверенные переводы договоров, cвидетельств, дипломов, справок и др.
- Экономические тексты
- Юридические тексты
- Реклама и веб-страницы
Устный перевод русский-немецкий-английский:
- Перевод (на деловых переговорах, основание предприятия, на выставках, презентациях, дискуссиях, при покупке недвижимости в Баварии и др.)
- Перевод шёпотом (на конференциях, треннингах, курсах и др.)
- Перевод в области юриспруденции (при заключении договоров, в гос. учреждениях и ведомствах, при составлении и подписания договоров купли-продажи и прочих документов у нотариуса, адвоката, в полиции и др.)
- Перевод в медицинской сфере (в клиниках, больницах, на приёме у врача, на обследованиях, лечении и др.)
- Перевод на экскурсиях
- Перевод телефонных конференций
- Переводческое сопровождение деловых делегаций и частных лиц в Мюнхене, по всей Баварии и на международном уровне
Сервис:
- Переводческое сопровождение (русский-немецкий-английский) на международных выставках в Мюнхене MESSE MÜNCHEN INTERNATIONAL
- Организаторская деятельность (организация лечения и пребывания в клиниках и больницах Мюнхена и Баварии, поиск клиник и больниц, визовая поддержка; организация деловых поездок в Германию, Мюнхен)
- Составление культурной программы для русско- и украинскоговорящих посетителей конференций, деловых партнёров и частных лиц)
- Эксклюзивные экскурсии по Мюнхену и Баварии на русском языке. На Ваш вкус мы подготовим для Вас интересную и захватывающую программу Ознакомления с баварской культурой, посещения удивительных культурных достопримечательностей в сказочной местности Баварии и её уютных и колоритных деревушек.
Комбинации языков переводческих услуг:
- Русский-немецкий, немецкий-русский
- Английский-русский, русский-английский
К выполнению Вашего заказа я подойду предельно внимательно и с основательной подготовкой. Вы можете быть уверенны, что cодержание Ваших документов и переговоров будет хранится в секрете.
Довольные клиенты – залог моего успеха!